SDSG Website Search
Search this site
Znaleziono 52 wyniki za pomocą pustego wyszukiwania
- YOUNG PEOPLES FUND | Health | Scarborough Disabled Swimming Group | England
This page explaines SDSG new project for children and young people. CZŁONKOSTWO Członkostwo Członkostwo jest otwarte dla każdego, kto ukończył 50 lat, oraz dla każdego z niepełnosprawnością w każdym wieku. SDSG wierzy w holistyczne podejście do wsparcia, dlatego każdy opłacony członek może przyprowadzić ze sobą swoją rodzinę, opiekuna (opiekunów) lub przyjaciela (z zastrzeżeniem opłat wpisowych), o ile wypełni formularz członkowski. Wcześniejsze Po przesłaniu formularza (-ów) członkostwa, opłaceniu członkostwa i zaakceptowaniu, otrzymasz hasło do rezerwacji, aby umożliwić rezerwacje online. Wcześniejsze Koszt: In the small pool SDSG is providing access to: - SDSG's toys and equipment - State of the art aqua-sensory lighting - Trained assistants will be on hand to organise games and activities In addition to this, the children and young people will be able to influence the games and activities being organised and together will have £500 to spend on new equipment and toys. It will also be FREE ENTRY* for children, young people and parents. SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI * Annual Membership Required.
- WHY SWIMMING | Health | Scarborough Disabled Swimming Group | England
Learn about the benefits of swimming, the value that it brings and where to find out more information about swimming in general Witamy w Pływanie dostępne „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Związki partnerskie: Współpracujemy z wieloma lokalnymi firmami, grupami i organizacjami charytatywnymi w celu poprawy i rozwoju dostępności i usług zdrowotnych dla osób niepełnosprawnych w gminie Scarborough. Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej. ZOSTAŃ CZŁONKIEM ZOSTAŃ CZŁONKIEM Od 1974 roku SDSG zapewnia dostępne co dwa tygodnie sesje pływania, a obecnie znajdujemy się w Scarborough Sports Village. Wcześniejsze Nasze sesje są otwarte dla wszystkich osób w wieku 50 lat i starszych oraz dla osób niepełnosprawnych w każdym wieku, a także dla ich rodzin. Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Swim England reveals the Value of Swimming Odtwórz Wideo Facebook Twitter Pinterest Tumblr Skopiuj link Link skopiowany „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze ZOSTAŃ CZŁONKIEM ZOSTAŃ CZŁONKIEM ZOSTAŃ CZŁONKIEM ZOSTAŃ CZŁONKIEM Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze ZOSTAŃ CZŁONKIEM ZOSTAŃ CZŁONKIEM Strona główna Następna strona
- NEWS | Health | Scarborough Disabled Swimming Group | England
Our news page enables the viewer to see the last few news posts on our facebook page (www.facebook.com/scarboroughdsg) and promots the viewer to "like" our social media page. AKTUALNOŚCI Bądź na bieżąco i polub naszą stronę na Facebooku i subskrybuj nasze regularne e-maile. SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI
- SWIMSTROKES | Health | Scarborough Disabled Swimming Group | England
Learn about accessing Good Boost during SDSG Swim session. Witamy w Pływanie dostępne „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze ZOSTAŃ CZŁONKIEM „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze ZOSTAŃ CZŁONKIEM ZOSTAŃ CZŁONKIEM Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze ZOSTAŃ CZŁONKIEM ZOSTAŃ CZŁONKIEM Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze ZOSTAŃ CZŁONKIEM ZOSTAŃ CZŁONKIEM Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze ZOSTAŃ CZŁONKIEM ZOSTAŃ CZŁONKIEM Dostępne udogodnienia Dowiedz się więcej
- EMPLOYABILITY | Health | Scarborough Disabled Swimming Group | England
This page explains our Employability Course. Witamy w Pływanie dostępne Jesteśmy organizacją charytatywną prowadzoną przez użytkowników, oferującą możliwość pływania osobom niepełnosprawnym w każdym wieku, osobom w wieku 50 lat i starszym, a także ich rodzinom mieszkającym w Scarborough, Whitby, Filey lub w pobliskim dystrykcie. Cel: Our Aim To support young people aged 18 - 25 (Special Educational Needs or Disability - SEND) to develop confidence and awareness of the different roles in community sports clubs, with a particular focus on swimming and developing lifeskills. It is predominantly aimed at those with a mild to moderate learning difficulty or autism. However, we welcome applications from anyone with Special Educational Needs or Disability (SEND) who would benefit from partaking in this project. Organiser Scarborough Disabled Swimming Group in partnership with Disability Sport Yorkshire and North Yorkshire Sport. Venue Scarborough Sports Village, Ashburn Road, Off Valley Road, Scarborough YO11 2JW. Time Fortnightly, Saturday Evenings, 5:00 – 8:00pm, with ad hoc work to do at home. Employability Poster Sesje pływackie: Od 1974 roku SDSG zapewnia dostępne co dwa tygodnie sesje pływania, a obecnie znajdujemy się w Scarborough Sports Village. Wcześniejsze Nasze sesje są otwarte dla wszystkich osób w wieku 50 lat i starszych oraz dla osób niepełnosprawnych w każdym wieku, a także dla ich rodzin. Signup Come and see us during one of our fortnightly swim sessions. Just pop along. If you are ready to register your interest, please complete and return the application form below by email to contactus@sdsg.org.uk (completed, signed and photographed). Please provide as much information as possible on your application, including if you are, or have attended the Personalised Learning College or any such programme. Paper registration forms can be posted to you upon request. Click the Word or PDF icon below to download an application form: Our Volunteers & Job Coach We have a wide range of experience and specialisms including : Qualified Swim Teachers. Lifeguards. Undertaken Halliwick Water Therapy training. NASCH Swim Teachers. Have an Award in Education & Training. Undertaken training in Information, Advice & Guidance. Undertaken the CACHE Childcare & Education / Early Years Education & Care Qualification Basic Makaton. Experienced Sports Coaches (adults). Have undertaken training in working with people with special educational needs or disability. Professional backgrounds in teaching in schools, colleges and community settings; hospitality; catering; retail; specialist autism support; remedial therapy, social care; finance: transformation, project management; administration and IT. Contact Us Project Lead/Placement Coach: Claire Edwards Email: contactus@sdsg.org.uk Disability Sport Yorkshire Note: this program and its application criteria may be changed or withdrawn without notice at any time. SDSG also reserves the right to use discretion.
- FEEDBACK | Health | Scarborough Disabled Swimming Group | England
This is our feedback page. Witamy w Pływanie dostępne Jesteśmy organizacją charytatywną prowadzoną przez użytkowników, oferującą możliwość pływania osobom niepełnosprawnym w każdym wieku, osobom w wieku 50 lat i starszym, a także ich rodzinom mieszkającym w Scarborough, Whitby, Filey lub w pobliskim dystrykcie. Rate Us Don’t love it Not great Good Great Love it Rate Us We'd Love To Know What You Think First Name Last Name How is our website? Poor Fair Good Very good Excellent How is our website? How did you find online booking? Poor Fair Good Very good Excellent How did you find online booking? How was the activity/session? Poor Fair Good Very good Excellent How was the activity/session? How are our Volunteers? Poor Fair Good Very good Excellent How are our Volunteers? Does your feedback relate to a specific activity / session / event? Barriers to paticipation outside of SDSG Cost Lack of tailored activites Venue equipment and facilities issues Suitable activities Care provision Transport Trained staff/volunteers Other Other barriers, comments or testimonials I agree to SDSG's terms & conditions View here. I consent to my comments/testimonial being used by SDSG for publicity, reporting and funding applications. Send Feedback Thanks for your feedback! Venue General Enquiry General Enquiry If you have feedback or a query about the venue please contact Everyone Active Feedback Feedback Strona główna
- Goodboost | Health | Scarborough Disabled Swimming Group | England
Learn about accessing Good Boost during SDSG Swim session. Witamy w Pływanie dostępne „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Związki partnerskie: Współpracujemy z wieloma lokalnymi firmami, grupami i organizacjami charytatywnymi w celu poprawy i rozwoju dostępności i usług zdrowotnych dla osób niepełnosprawnych w gminie Scarborough. Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej. Związki partnerskie: Good Boost Overview 2020 Odtwórz Wideo Facebook Twitter Pinterest Tumblr Skopiuj link Link skopiowany Związki partnerskie: Współpracujemy z wieloma lokalnymi firmami, grupami i organizacjami charytatywnymi w celu poprawy i rozwoju dostępności i usług zdrowotnych dla osób niepełnosprawnych w gminie Scarborough. Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej. ZOSTAŃ CZŁONKIEM ZOSTAŃ CZŁONKIEM
- WATER SAFETY | Health | Scarborough Disabled Swimming Group | England
Learn about accessing Swim England's Water Safety Awards during SDSG Swim session. Witamy w Pływanie dostępne „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze ZOSTAŃ CZŁONKIEM „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Water Safety Awards Odtwórz Wideo Odtwórz Wideo 00:40 Swim 25 metres Odtwórz Wideo Odtwórz Wideo 00:59 Use a range of swim strokes Odtwórz Wideo Odtwórz Wideo 00:32 Perform safe self-rescue Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze ZOSTAŃ CZŁONKIEM ZOSTAŃ CZŁONKIEM
- Legal | Accessible Swimming
Terms & Conditions landing page Legal At Scarborough Disabled Swimming Group (SDSG), the safety, privacy, and wellbeing of our members, carers, families, and volunteers are our top priority. To ensure a positive and secure experience for everyone, we have established a set of essential documents that outline your rights, responsibilities, and our commitments to you. These include: Terms and Conditions – The rules and guidelines for participation in SDSG activities. Health Commitment Statement – Important information about your health and safety when engaging in SDSG activities, events and sessions. Privacy Notice – How we collect, use, and protect your personal data. Other Policies – Covering safeguarding, conduct, and operational procedures. It is important that all members, carers, family members, and volunteers read and understand these documents before engaging with SDSG. By doing so, you help us maintain a safe, inclusive, and enjoyable environment for everyone. You can access all these documents below. Please take a few moments to review them carefully. Go Down To Legal Documents
- Exercise Booklet | ACCESSIBLE SWIMMING
This page promote Roots of Yggdrasil's exercise at home booklet. You have free access to this document through your membership with Scarborough Disabled Swimming Group Visit SDSG Website Online Terms & Conditions All Rights Reserved
- NOTICEBOARD| Health | Scarborough Disabled Swimming Group | England
Learn about our accessible Noticeboard. Witamy w Pływanie dostępne Cel: „Zapewnienie lub pomoc w udostępnianiu obiektów i imprez rekreacyjnych, rehabilitacyjnych, sportowych i rekreacyjnych (w szczególności, ale nie wyłącznie, poprzez zapewnienie obiektów i możliwości pływania) osobom niepełnosprawnym * i ich rodzinom, w interesie pomocy społecznej w celu poprawy ich kondycji ”. Wcześniejsze Wcześniejsze Wcześniejsze Związki partnerskie: Scarborough & District Inclusive Sports Active Yorkshire Coast
- SWIM DATES | Health | Scarborough Disabled Swimming Group | England
This page outlines SDSG's main swim session dates. Prior booking may be required. DATY PŁYWANIA Nasze sesje śledzić rytm co dwa tygodnie w sobotę wieczorem między 17:30 a 19:00. Wcześniejsze Rezerwacja jest wymagana, aby uniknąć rozczarowania. Jeśli nie jesteś jeszcze członkiem, zarejestruj się za pośrednictwem strony członkostwa . 2026 Annual Awards Presentation & Disco: Saturday 22nd November 2025 (Seamer Village Hall) AGM: 23rd March 2026 @ Brookleigh Come & Try It Sessions: January & September Swim Sessions Come & Try Event: 18th July 3 - 7 With a range of accessible sports and information tables. Bring a Friend Sessions: April Swim Sessions Accessible Sports Come & Try It Event: 18th July 2026 3 - 7pm Annual Special Olympics Gala: 20th September 2026 ZAPISZ SIĘ From time to time, we may also be able to offer extension activities outside of our fortnightly swim session, subject to external funding and available volunteer teachers. Koszulka członkowska (dostępne w różnych kolorach z winylowym logo SDSG) Rozpinane i standardowe bluzy z kapturem (dostępne w różnych kolorach, z imionami osób z tyłu z winylu, z wyszytym logo SDSG z przodu) Torba ze sznurkiem (w kolorze czarnym z winylowym logo SDSG z przodu) Kaszkiet (w kolorze czarnym z wyhaftowanym logo SDSG) Wcześniejsze Czapka Beanie (dostępne w różnych kolorach z wyhaftowanym logo SDSG, z bobble lub bez) Wcześniejsze Plecak (dostępne w różnych kolorach, z wyhaftowanym logo SDSG) Torba sportowa (dostępne w różnych kolorach z wyhaftowanym logo SDSG) Canvas Shopper (Tkanina zwykła / naturalna z logo SDSG) Wcześniejsze Ręczniki (z wyhaftowanym logo, różne rozmiary i kolory dostępne na magazynie) Wcześniejsze Wcześniejsze ZAPISZ SIĘ ZAPISZ SIĘ REZERWUJ TERAZ








